Remerciements

Cette étude, ainsi que celles réalisées au Burkina et au Niger, apportent une nouvelle lumière sur la prostitution des mineurs et ses liens avec la migration et la traite en Afrique de l’Ouest. Elles ont été réalisées dans le cadre du Programme Afrique Contre la Traite et l’Exploitation Sexuelle des enfants (PACTES) mis en œuvre par ECPAT France et ECPAT Luxembourg en collaboration avec leurs partenaires dans les trois pays.

Nous remercions Madame Eléonore Chiossone et le bureau de coordination régionale d’ECPAT France et ECPAT Luxembourg à Ouagadougou à travers sa Directrice Fatoumata Alfa Cissé et son chargé de projet Karim Sankara pour leur appui technique. Nous tenons à remercier également les représentants d’institutions et d’organisations qui se sont rendus disponibles pour les entretiens dans les trois pays. Nos remerciements vont également à l’endroit des mineurs anonymes et les intermédiaires intervenant dans la prostitution des mineures qui ont participé à ces études.

Nous exprimons notre gratitude à PIED ONG à Djougou et GRADH à Malanville, deux partenaires d’ECPAT France et ECPAT Luxembourg, dont les contributions ont été cruciales dans les phases clés de la réalisation de l’étude, no+tamment dans l’organisation des divers ateliers relatifs à l’étude, la formation des agents enquêteurs et la collecte des données. Nos remerciements vont aussi à l’endroit d’ESAM, un autre partenaire d’ECPAT France et ECPAT Luxembourg, pour son appui tech- nique dans la tenue de l’atelier de validation à Cotonou. Nous exprimons notre gratitude à toutes les autorités et représentants d’institutions et associations qui ont participé aux ateliers de cadrage et de validation.

Nous exprimons enfin notre sincère gratitude aux personnels de terrain (agents enquêteurs, chefs d’équipe, superviseurs), de traitement des données (agents de codification et de saisie), aux consul- tants nationaux et à tous les autres collaborateurs qui ont contribué à la réalisation de l’étude.

Read full report here.